作為國(guó)度科技部?jī)H有授權(quán)的無(wú)錫風(fēng)力風(fēng)機(jī)制造有限公司5MW海上風(fēng)電機(jī)組環(huán)節(jié)外圍武藝研制”單位和“國(guó)度海優(yōu)勢(shì)電項(xiàng)目手藝研究中心”，海裝風(fēng)電在研制5MW海優(yōu)勢(shì)機(jī)電組過(guò)程中，采納“軍民技能交融”、“央企與地方融合”、“央企與央企交融”、“國(guó)際國(guó)外交融”、“產(chǎn)學(xué)研交融”旅程，搭建精英團(tuán)隊(duì)，堅(jiān)持尺度化、系列化、模塊化，增強(qiáng)與整體公司所屬多家科研院所與企業(yè)相助，形成總體外部的“全產(chǎn)業(yè)鏈”技倆。風(fēng)機(jī)電組從葉片、齒輪箱、發(fā)機(jī)電、控制瑣細(xì)、到輪轂、塔筒、光滑零碎等關(guān)重零部件均由個(gè)人公司成員單元完成，頗為輪轂與齒輪箱打破出產(chǎn)極限，擔(dān)保了5MW首臺(tái)樣機(jī)的勝利下線。5MW海優(yōu)勢(shì)機(jī)在同類機(jī)型中實(shí)現(xiàn)了“三個(gè)*”，即，“風(fēng)輪直徑*、機(jī)頭分量*輕、發(fā)電量*”，這不但大大進(jìn)步了風(fēng)資本的把持遵守，也為風(fēng)場(chǎng)吊喬裝業(yè)供應(yīng)了安然性與簡(jiǎn)練性。（圖/文http://www.dhakadradio.com/）
（中譯英）
As the State Ministry of science and technology only authorized " 5MW offshore wind turbines link peripheral Wu Yi developed " countries " units and sea superiority power project technology research center, " sea equipment wind power in the research of 5MW sea advantage and group process, adopt " the army and the people skills integration", " the central enterprises and local integration ", " the central enterprises with the central enterprises integration", " international communion ", "research " combination of journey, to build elite team, adhere to standardization, serialization, modular, and enhance the overall company owned a number of research institutes and enterprises cooperation, to form the overall external "the whole industry chain " tactics. Fan group from the blade, gear box, generator, control the trivial, to the hub, tower, and other key components of lubricating system by Individual Inc member unit is completed, rather the hub and the gear box production limit break, guarantee the 5MW first prototype victory line. The 5MW sea advantage machine in similar models in the realization of the " three most ", i.e., " the wind wheel diameter, head the component light, power generation, which not only greatly improved the highest " wind capital control compliance, as well as wind hanging posing industry supply Enron and simplicity. |
